Ter um encontro marcado, de verdade, com o presidiário Jean Valjean, Javert, o policial mau, Fantine, a desesperada, Cosette, que é uma Cinderela, Gavroche e suas rimas literárias é uma oportunidade incrível. Mais de cento e sessenta anos após a publicação do colossal romance de Victor Hugo (1802-1885), Os Miseráveis não só ainda está lá – em exibição até 2 de janeiro de 2025, no Théâtre du Châtelet, em Paris – como nos fala olho no olho. Com uma cocar na lapela, ele levanta uma violenta tempestade de luta de classes e vingança, curiosamente amenizada pelos grandes sentimentos deste Valjean. Tão bom quanto o pão que roubou e pelo qual foi mandado para a colônia penal demonstrou uma generosidade que acabou empurrando Javert “humilhado por sua bondade”ao suicídio. Um mundo de pessoas boas e perdoadoras é tão terrivelmente insuportável?
Esta violência íntima e amarga, reler à dimensão dos conflitos políticos e sociais do início do século XIXe século, explode na encenação de grande sucesso, compacta e sóbria, sugestiva e eloquente, de Ladislas Chollat. As aventuras da vida de Jean Valjean, desde a sua libertação da prisão até à sua morte, cruzam-se com as dos trabalhadores, das mulheres maltratadas, até aos motins republicanos de junho de 1832. Enegrecido pela crueldade ciumenta de homens e mulheres, este fresco humanista, feroz e atemporal, destaca a nova produção em francês da obra criada em 1980 por Alain Boublil e Claude-Michel Schönberg, aqui acompanhado pela orquestra do Théâtre du Châtelet.
Sucesso fabuloso
Em acordo com o produtor britânico Cameron Mackintosh, eixo das versões apresentadas desde 1985 em Londres, depois na Broadway, dois anos depois, ela relançou o fabuloso sucesso deste musical profundamente francês, traduzido em vinte e duas línguas, e que atingiu 130 milhões de pessoas desde a sua criação. Um recorde que corre o risco de ser quebrado muito rapidamente, se acreditarmos no efeito multidão, sábado, 23 de novembro, no Théâtre du Châtelet. Notamos um espectador vestido à moda da época. Ao final da aplaudida apresentação, um grupo de jovens fãs se reuniu em frente à entrada dos artistas para conhecer os heróis legais e pedir autógrafos. Isto mostra o impacto desta recuperação.
É simplesmente surpreendente que esta saga insurrecional de amor e injustiça ainda hoje cative o público. Porque o fenômeno Miserável é duplo gatilho. A par da conservação de uma obra literária de grandes dimensões, que sofreu diversas adaptações teatrais e cinematográficas, e que aqui se reduz a três horas (50 páginas sintetizadas numa canção de três minutos), a história deste espectáculo musical vale também a história .
Você ainda tem 58,74% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.
