Como sempre (como sempre?) com Ariane Mnouchkine, tudo começou com uma raiva saudável e legítima. Raiva, espanto, tristeza infinita, face à guerra de invasão lançada pelo Presidente russo Vladimir Putin em 24 de Fevereiro de 2022 sobre a Ucrânia, e que continua indefinidamente, deixando um país sem derramamento de sangue.
A raiva e a tristeza deram origem ao desejo de entender de que ventre essa fera imunda poderia ter vindo. A diretora do Théâtre du Soleil e sua trupe embarcaram em uma vasta pesquisa teatral sobre os totalitarismos do século XXe século, que dará origem a um fresco em vários secções, dos quais apresentam hoje a “primeira época”: Aqui estão os dragões – 1917, a vitória estava nas nossas mãos.
A raiva não exclui o prazer que acompanha cada excursão ao Théâtre du Soleil, com os seus rituais imutáveis e reconfortantes. Sim, Ariane Mnouchkine está lá, com um sorriso brilhante nos lábios, em frente à entrada do seu teatro, para receber pessoalmente os espectadores. Sim, a grande nave do Soleil foi de facto transformada num restaurante – ucraniano, claro, com borscht e pirojkis no menu – e o calor humano está lá.
A partir daí, é um grande livro de história animado que a diretora e sua trupe abrem diante de nós. Tudo começou, após o aparecimento fugaz de um Putin com rosto e voz desfigurados e distorcidos, em 1916, na frente da guerra de 1914-1918, algures em Pas-de-Calais. E tudo terminou em 5 de janeiro de 1918, no Palácio de Inverno de Petrogrado, com a reunião do comité central onde Lénine, Trotsky e Estaline selaram o destino da Ucrânia e o seu desejo de independência. Entre as duas, está a revolução de 1917, e a forma como os seus ideais foram imediatamente subvertidos, que serve de espinha dorsal do espetáculo.
É portanto uma viagem como gostamos de viver ao Sol que Ariane Mnouchkine oferece. Viajamos no tempo e no espaço, onde saltamos num piscar de olhos desde o quartel-general do czar Nicolau II, sem conseguir ouvir as vozes que o aconselham a ouvir a raiva que ressoa no seu país, até à frente da Picardia onde um cabo chamado Adolf Hitler é milagrosamente poupado por um soldado inglês.
Tornando legível o funcionamento da história
A trupe realizou um trabalho histórico colossal e rigoroso, depois um trabalho de edição igualmente fenomenal, para compor uma história impecavelmente e implacavelmente abotoada, tornando legíveis o funcionamento da história, a permanência da sede de poder. A raiva de Mnouchkine contra “o sequestro realizado por um punhado de bolcheviques na revolução”enquanto o resultado final é a questão do mal na política, que sempre o obcecou.
Você ainda tem 50,82% deste artigo para ler. O restante é reservado aos assinantes.
