A tempestade Darragh matou no sábado duas pessoas no Reino Unido e causou grandes perturbações nos transportes, com muitos comboios e voos cancelados, bem como cortes de energia em dezenas de milhares de casas.
Dois homens morreram durante o dia depois de árvores terem caído sobre os seus veículos, um em Lancashire (noroeste de Inglaterra), o outro perto de Birmingham (centro).
O alerta vermelho para ventos fortes, raramente utilizado pela agência meteorológica britânica Met Office, vigorou entre 1h (local e GMT) e 11h. Dizia respeito ao sudoeste da Inglaterra e parte do País de Gales.
Darragh, no entanto, continua a trazer fortes chuvas e ventos para o Reino Unido.
A Inglaterra e o País de Gales ainda estarão em alerta amarelo no domingo até as 18h, informou o Met Office.
Esta é a quarta tempestade da temporada no país.
Cerca de três milhões de pessoas receberam um alerta em seus telefones na noite de sexta-feira, pedindo-lhes que ficassem em casa.
As rajadas atingiram 150 km/h no norte do País de Gales, disse o Met Office.
A partir das 9h, a energia foi cortada em 86.000 residências na Inglaterra, Escócia e País de Gales, de acordo com a Energy Networks Association.
Cerca de 45 mil outras casas ficaram sem energia na Irlanda do Norte, informou o Belfast Telegraph.
A operadora ferroviária National Rail alertou que haverá interrupções até domingo na Inglaterra, Escócia e País de Gales.
Muitas viagens de trem foram canceladas. No norte do País de Gales, ninguém correu na manhã de sábado devido à queda de uma árvore nos trilhos, disse a operadora Network Rail Wales.
Os comboios foram interrompidos ou suspensos, nomeadamente entre Glasgow e Edimburgo, na Escócia, bem como entre Cambridge e o Aeroporto de Stansted, no leste de Inglaterra.
Pontes foram fechadas por razões de segurança devido a rajadas de vento, como a Ponte Severn, que liga o sudoeste da Inglaterra ao País de Gales.
As celebrações do Natal e as competições desportivas foram adiadas, incluindo o derby de Mersey entre os líderes da Premier League, Liverpool e Everton.
O parque de diversões London Winter Wonderland, no Hyde Park, foi fechado.
A British Airways cancelou vários voos de ou para Heathrow.
Os aviões tiveram que pousar em Dublin, em vez de no destino final pretendido.
Darragh ocorre duas semanas depois que a tempestade Bert atingiu grande parte do Reino Unido, causando graves inundações em partes do País de Gales e cortando a energia de milhares de casas na Irlanda.
Na Irlanda, Darragh causou cortes de energia em 400 mil residências, segundo a mídia RTE.
