“E se você acha que eu tive medo, não é verdade / Estou dando férias ao meu coração, um pouco de descanso / E se você acha que eu errei, espere / Respire um pouco de ouro que me empurra para frente e / Finja que eu tinha zarpado / tirei a vela principal e deslizei na direção do vento”. Em 2005, Contra o vento chega às rádios e televisões e provoca um maremoto. Ao microfone: Céline Dion e Garou, novato na indústria, que se destacou no musical Notre Dame de Parisno qual interpretou Quasimodo em 1998. Em Celine Dion, uma vida em canções de Thomas Chaline (ed. Hugo Doc), publicado em 11 de setembro de 2024, o autor relembra o nascimento dessa dupla que se tornou icônica.
Como a música nasceu? Contra o vento por Garou e Celine Dion?
Impossível dizer que Garou não acendeu Notre Dame de Paris. Além do mais, “ele é a revelação deste musical. Tanto que René Angélil se oferece para ser seu empresário, explica o livro para nós. Quem recusaria tal convite? Depois de dois anos interpretando Quasimodo, Garou – cujo nome verdadeiro é Pierre Garand – agora quer lançar sua carreira solo. Liderado por René, gravou quatorze faixas entre Londres e Los Angeles. Entre elas, Sous le vent, canção escrita e composta por Jacques Veneruso. […] Sua música foi imediatamente adotada pelo intérprete de Quebec, que já está encantado por poder apresentá-la ao público. Garou lembra: ‘Imediatamente, eu amo. Sob o vento, com o violão, em liberdade, me vejo na beira da fogueira'”. Mas a sua canção chegou aos ouvidos de um fã inesperado, como evidencia o capítulo do livro dedicado a este título que se tornou essencial na música francesa.
“Ela chega grávida até os dentes!” : As memórias de Garou quando ele gravou Contra o vento com Celine Dion
“Céline, grávida do primeiro filho, está se afastando da profissão. Mas ela insiste em ouvir os modelos de Garou. Ela se apaixona por Sous le vent e canta sem parar em casa. Garou diz: ‘René me liga e ele me diz: ‘Escuta, tem a Céline cantando em casa, ela toca suas músicas Under the Wind, ela gosta, ela não para de cantar nela. Ela faz vocais, harmonias. vamos tentar em dupla?'” A cantora está encantada com a notícia, até porque não surpreende. “Desde Notre-Dame de Paris, Céline nunca escondeu o desejo de cantar com ele”. Se o título foi inicialmente planejado para uma única pessoa, Garou foi a Montreal gravar o que viria a ser um dueto. “Céline chega grávida até os dentes! Fiquei com medo de ver o bebê sair durante a música! Tínhamos velas por todo o estúdio. Ela estava rindo, ela estava feliz porque já fazia um tempo que ela não cantava. Ela estava feliz por estar de volta ao estúdio. Foi um verdadeiro momento de graça, de calma, de liberdade.”. Em uma única tomada, o hit foi gravado e transmitido pelas ondas do ar em 2001. Apesar do novo bebê, a cantora apareceu em uma tela gigante atrás de Garou assim que ele cantou na televisão, para garantir a promoção. “O single ocupa o primeiro lugar nas paradas da França por três semanas”. Um início de carreira com grande alarde para o jovem cantor e um título que desde então se tornou cult.
